See almohada on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras provenientes del árabe hispánico",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:a.da",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Afrikáans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Aimara",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Albanés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Altái meridional",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Amárico",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Aragonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Arameo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Armenio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Azerí",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bajo sajón alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Baskir",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bretón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Búlgaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Calmuco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Checheno",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Checo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Chuvasio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Coreano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Criollo haitiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Danés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Eslovaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Estonio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Feroés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Frisón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Gagauzo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Gallego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Galés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Georgiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Griego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Guaraní",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hebreo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hindi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Húngaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Indonesio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Islandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Jakas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Japonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Karachayo-bálkaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Kazajo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Kirguís",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Kumyko",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Kurdo (macrolengua)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Kutenai",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Luxemburgués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Macedonio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Malayo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Mandarín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Maratí",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Maya yucateco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Mongol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Noruego bokmål",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Oseta",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Persa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Quechua cuzqueño",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Rumano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Serbocroata",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Shor",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Siciliano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sranan tongo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Suajili",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tailandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tamil",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tayiko",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Telugú",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Toki pona",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tupinambá",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Turco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Turcomano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tuvano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tártaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tártaro de Crimea",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ucraniano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Uzbeco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vasco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vietnamita",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Yakuto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Árabe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del árabe hispánico almuẖádda, y este del clásico مخدّة (mikhadda).",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "almohadas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "al-mo-ha-da",
"idioms": [
{
"sense": "reflexionar en algo durante la noche antes de tomar una decisión",
"word": "consultar con la almohada"
},
{
"sense": "otorgar la corona de España el título de grande a una mujer",
"word": "dar la almohada"
},
{
"sense": "recibir una mujer de la corona de España el título de grande",
"word": "tomar la almohada"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Cojín oblongo para apoyar la cabeza."
],
"id": "es-almohada-es-noun-2pU~u7pw",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Funda de tela para la almohada₁."
],
"id": "es-almohada-es-noun-Btbz4u9R",
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Arquitectura",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Relieve de un sillar que se proyecta hacia fuera."
],
"id": "es-almohada-es-noun-NpiNc5Ik",
"sense_index": "3",
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Milicia",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Taco sobre el que se apoya parte de una pieza de artillería pesada."
],
"id": "es-almohada-es-noun-u0KXBbpE",
"sense_index": "4",
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[al.moˈa.ða]"
},
{
"rhymes": "a.da"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Cojín oblongo para apoyar la cabeza.",
"sense_index": "1",
"word": "cabecera"
},
{
"sense": "Cojín oblongo para apoyar la cabeza.",
"sense_index": "1",
"word": "faceruelo"
},
{
"sense": "Funda de tela para la almohada₁.",
"sense_index": "2",
"word": "almohadón"
},
{
"sense": "Funda de tela para la almohada₁.",
"sense_index": "2",
"word": "funda"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1",
"word": "kussing"
},
{
"lang": "Aimara",
"lang_code": "ay",
"sense_index": "1",
"word": "ch'ijma"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jastuk"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"roman": "jastuk",
"sense_index": "1",
"word": "јастук"
},
{
"lang": "Albanés",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1",
"word": "jastëk"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kopfkissen"
},
{
"lang": "Altái meridional",
"lang_code": "alt",
"roman": "castıq",
"sense_index": "1",
"word": "јастык"
},
{
"lang": "Amárico",
"lang_code": "am",
"roman": "təras",
"sense_index": "1",
"word": "ትራስ"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1",
"word": "وسادة"
},
{
"lang": "Aragonés",
"lang_code": "an",
"sense_index": "1",
"word": "almada"
},
{
"lang": "Arameo",
"lang_code": "arc",
"sense_index": "1",
"word": "ܒܣܕܝܐ"
},
{
"lang": "Armenio",
"lang_code": "hy",
"roman": "barj",
"sense_index": "1",
"word": "բարձ"
},
{
"lang": "Azerí",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1",
"word": "balış"
},
{
"lang": "Azerí",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1",
"word": "yastıq"
},
{
"lang": "Bajo sajón alemán",
"lang_code": "nds-de",
"sense_index": "1",
"word": "kussing"
},
{
"lang": "Baskir",
"lang_code": "ba",
"roman": "mendər",
"sense_index": "1",
"word": "мендәр"
},
{
"lang": "Baskir",
"lang_code": "ba",
"roman": "yaśtıq",
"sense_index": "1",
"word": "яҫтыҡ"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "goubenner"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "vǎzglavnica",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "възглавница"
},
{
"lang": "Calmuco",
"lang_code": "xal",
"roman": "der",
"sense_index": "1",
"word": "дер"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coixí"
},
{
"lang": "Checheno",
"lang_code": "ce",
"roman": "ġayba",
"sense_index": "1",
"word": "гӀайба"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "polštář"
},
{
"lang": "Chuvasio",
"lang_code": "cv",
"roman": "śıtar",
"sense_index": "1",
"word": "çытар"
},
{
"lang": "Chuvasio",
"lang_code": "cv",
"roman": "minter",
"sense_index": "1",
"word": "минтер"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"roman": "begae",
"sense_index": "1",
"word": "베개"
},
{
"lang": "Criollo haitiano",
"lang_code": "ht",
"sense_index": "1",
"word": "zorye"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"tags": [
"common"
],
"word": "pude"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"word": "vankúš"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "kuseno"
},
{
"lang": "Estonio",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1",
"word": "padi"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "burko"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "bururdi"
},
{
"lang": "Feroés",
"lang_code": "fo",
"word": "koddi"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "tyyny"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oreiller"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"word": "kessen"
},
{
"lang": "Gagauzo",
"lang_code": "gag",
"sense_index": "1",
"word": "yastık"
},
{
"lang": "Galés",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1",
"word": "clustog"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "almofada"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"roman": "bališi",
"sense_index": "1",
"word": "ბალიში"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"roman": "maxilári",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μαξιλάρι"
},
{
"lang": "Guaraní",
"lang_code": "gn",
"sense_index": "1",
"word": "aramboha"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1",
"word": "כרית"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense_index": "1",
"word": "तकिया"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "párna"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "vánkos"
},
{
"lang": "Indonesio",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1",
"word": "bantal"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "pillow"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1",
"word": "cossino"
},
{
"lang": "Islandés",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koddi"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guanciale"
},
{
"lang": "Jakas",
"lang_code": "kjh",
"roman": "çastıx",
"sense_index": "1",
"word": "частых"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"roman": "まくら, makura",
"sense_index": "1",
"word": "枕"
},
{
"lang": "Karachayo-bálkaro",
"lang_code": "krc",
"roman": "castıq",
"sense_index": "1",
"word": "жастыкъ"
},
{
"lang": "Karachayo-bálkaro",
"lang_code": "krc",
"roman": "castıq",
"sense_index": "1",
"word": "джастыкъ"
},
{
"lang": "Kazajo",
"lang_code": "kk",
"roman": "jastıq",
"sense_index": "1",
"word": "жастық"
},
{
"lang": "Kazajo",
"lang_code": "kk",
"roman": "köpşik",
"sense_index": "1",
"word": "көпшік"
},
{
"lang": "Kirguís",
"lang_code": "ky",
"roman": "cazdıq",
"sense_index": "1",
"word": "жаздык"
},
{
"lang": "Kirguís",
"lang_code": "ky",
"roman": "balış",
"sense_index": "1",
"word": "балыш"
},
{
"lang": "Kumyko",
"lang_code": "kum",
"roman": "yastıq",
"sense_index": "1",
"word": "ястыкъ"
},
{
"lang": "Kumyko",
"lang_code": "kum",
"roman": "boyluq",
"sense_index": "1",
"word": "бойлукъ"
},
{
"lang": "Kurdo (macrolengua)",
"lang_code": "ku",
"roman": "sangyA",
"sense_index": "1",
"word": "سهنگیا"
},
{
"lang": "Kurdo (macrolengua)",
"lang_code": "ku",
"roman": "sareen",
"sense_index": "1",
"word": "سهرین"
},
{
"lang": "Kutenai",
"lang_code": "kut",
"sense_index": "1",
"word": "ʔa·kǂam̓xunam"
},
{
"lang": "Luxemburgués",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1",
"word": "këssen"
},
{
"lang": "Macedonio",
"lang_code": "mk",
"roman": "pérnica",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "перница"
},
{
"lang": "Maratí",
"lang_code": "mr",
"roman": "ushi",
"sense_index": "1",
"word": "उषी"
},
{
"lang": "Malayo",
"lang_code": "ms",
"sense_index": "1",
"word": "bantal"
},
{
"lang": "Mandarín",
"lang_code": "cmn",
"sense_index": "1",
"word": "枕頭"
},
{
"lang": "Mandarín",
"lang_code": "cmn",
"roman": "zhěntóu",
"sense_index": "1",
"word": "枕头"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"roman": "der",
"sense_index": "1",
"word": "дэр"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"word": "k’áan jo’ol"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kussen"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"tags": [
"common"
],
"word": "pute"
},
{
"lang": "Oseta",
"lang_code": "os",
"roman": "baz",
"sense_index": "1",
"word": "баз"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"roman": "bāliš",
"sense_index": "1",
"word": "بالش"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poduszka"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "travesseiro"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "almofada"
},
{
"lang": "Quechua cuzqueño",
"lang_code": "quz",
"sense_index": "1",
"word": "sawna"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pernă"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"word": "perină"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"roman": "podúška",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "подушка"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jastuk"
},
{
"lang": "Shor",
"lang_code": "cjs",
"roman": "çastıq",
"sense_index": "1",
"word": "частық"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"sense_index": "1",
"word": "chiumazzu"
},
{
"lang": "Sranan tongo",
"lang_code": "srn",
"word": "kunsu"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"tags": [
"common"
],
"word": "huvudkudde"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "kudde"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "dyna"
},
{
"lang": "Suajili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1",
"word": "mto"
},
{
"lang": "Tailandés",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1",
"word": "หมอน"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"roman": "talaighaaNi",
"sense_index": "1",
"word": "தலைகாணி"
},
{
"lang": "Tártaro",
"lang_code": "tt",
"sense_index": "1",
"word": "mendär"
},
{
"lang": "Tártaro de Crimea",
"lang_code": "crh",
"sense_index": "1",
"word": "yastıq"
},
{
"lang": "Tayiko",
"lang_code": "tg",
"roman": "boliş",
"sense_index": "1",
"word": "болиш"
},
{
"lang": "Telugú",
"lang_code": "te",
"roman": "dinDu",
"sense_index": "1",
"word": "దిండు"
},
{
"lang": "Toki pona",
"lang_code": "tok",
"sense_index": "1",
"word": "supa lawa"
},
{
"lang": "Tupinambá",
"lang_code": "tpn",
"sense_index": "1",
"word": "akangupapuku"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "yastık"
},
{
"lang": "Turcomano",
"lang_code": "tk",
"sense_index": "1",
"word": "ýassyk"
},
{
"lang": "Tuvano",
"lang_code": "tyv",
"roman": "sırtıq",
"sense_index": "1",
"word": "сыртык"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1",
"word": "подушка"
},
{
"lang": "Uzbeco",
"lang_code": "uz",
"sense_index": "1",
"word": "yostiq"
},
{
"lang": "Uzbeco",
"lang_code": "uz",
"sense_index": "1",
"word": "bolish"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "cái gối"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "gối"
},
{
"lang": "Yakuto",
"lang_code": "sah",
"roman": "sıttıq",
"sense_index": "1",
"word": "сыттык"
}
],
"word": "almohada"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras provenientes del árabe hispánico",
"ES:Palabras tetrasílabas",
"ES:Rimas:a.da",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español",
"Español-Afrikáans",
"Español-Aimara",
"Español-Albanés",
"Español-Alemán",
"Español-Altái meridional",
"Español-Amárico",
"Español-Aragonés",
"Español-Arameo",
"Español-Armenio",
"Español-Azerí",
"Español-Bajo sajón alemán",
"Español-Baskir",
"Español-Bretón",
"Español-Búlgaro",
"Español-Calmuco",
"Español-Catalán",
"Español-Checheno",
"Español-Checo",
"Español-Chuvasio",
"Español-Coreano",
"Español-Criollo haitiano",
"Español-Danés",
"Español-Eslovaco",
"Español-Esperanto",
"Español-Estonio",
"Español-Feroés",
"Español-Finés",
"Español-Francés",
"Español-Frisón",
"Español-Gagauzo",
"Español-Gallego",
"Español-Galés",
"Español-Georgiano",
"Español-Griego",
"Español-Guaraní",
"Español-Hebreo",
"Español-Hindi",
"Español-Húngaro",
"Español-Indonesio",
"Español-Inglés",
"Español-Interlingua",
"Español-Islandés",
"Español-Italiano",
"Español-Jakas",
"Español-Japonés",
"Español-Karachayo-bálkaro",
"Español-Kazajo",
"Español-Kirguís",
"Español-Kumyko",
"Español-Kurdo (macrolengua)",
"Español-Kutenai",
"Español-Luxemburgués",
"Español-Macedonio",
"Español-Malayo",
"Español-Mandarín",
"Español-Maratí",
"Español-Maya yucateco",
"Español-Mongol",
"Español-Neerlandés",
"Español-Noruego bokmål",
"Español-Oseta",
"Español-Persa",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Quechua cuzqueño",
"Español-Rumano",
"Español-Ruso",
"Español-Serbocroata",
"Español-Shor",
"Español-Siciliano",
"Español-Sranan tongo",
"Español-Suajili",
"Español-Sueco",
"Español-Tailandés",
"Español-Tamil",
"Español-Tayiko",
"Español-Telugú",
"Español-Toki pona",
"Español-Tupinambá",
"Español-Turco",
"Español-Turcomano",
"Español-Tuvano",
"Español-Tártaro",
"Español-Tártaro de Crimea",
"Español-Ucraniano",
"Español-Uzbeco",
"Español-Vasco",
"Español-Vietnamita",
"Español-Yakuto",
"Español-Árabe"
],
"etymology_text": "Del árabe hispánico almuẖádda, y este del clásico مخدّة (mikhadda).",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "almohadas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "al-mo-ha-da",
"idioms": [
{
"sense": "reflexionar en algo durante la noche antes de tomar una decisión",
"word": "consultar con la almohada"
},
{
"sense": "otorgar la corona de España el título de grande a una mujer",
"word": "dar la almohada"
},
{
"sense": "recibir una mujer de la corona de España el título de grande",
"word": "tomar la almohada"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Cojín oblongo para apoyar la cabeza."
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Funda de tela para la almohada₁."
],
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
"ES:Arquitectura"
],
"glosses": [
"Relieve de un sillar que se proyecta hacia fuera."
],
"sense_index": "3",
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
"ES:Milicia"
],
"glosses": [
"Taco sobre el que se apoya parte de una pieza de artillería pesada."
],
"sense_index": "4",
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[al.moˈa.ða]"
},
{
"rhymes": "a.da"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Cojín oblongo para apoyar la cabeza.",
"sense_index": "1",
"word": "cabecera"
},
{
"sense": "Cojín oblongo para apoyar la cabeza.",
"sense_index": "1",
"word": "faceruelo"
},
{
"sense": "Funda de tela para la almohada₁.",
"sense_index": "2",
"word": "almohadón"
},
{
"sense": "Funda de tela para la almohada₁.",
"sense_index": "2",
"word": "funda"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1",
"word": "kussing"
},
{
"lang": "Aimara",
"lang_code": "ay",
"sense_index": "1",
"word": "ch'ijma"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jastuk"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"roman": "jastuk",
"sense_index": "1",
"word": "јастук"
},
{
"lang": "Albanés",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1",
"word": "jastëk"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kopfkissen"
},
{
"lang": "Altái meridional",
"lang_code": "alt",
"roman": "castıq",
"sense_index": "1",
"word": "јастык"
},
{
"lang": "Amárico",
"lang_code": "am",
"roman": "təras",
"sense_index": "1",
"word": "ትራስ"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1",
"word": "وسادة"
},
{
"lang": "Aragonés",
"lang_code": "an",
"sense_index": "1",
"word": "almada"
},
{
"lang": "Arameo",
"lang_code": "arc",
"sense_index": "1",
"word": "ܒܣܕܝܐ"
},
{
"lang": "Armenio",
"lang_code": "hy",
"roman": "barj",
"sense_index": "1",
"word": "բարձ"
},
{
"lang": "Azerí",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1",
"word": "balış"
},
{
"lang": "Azerí",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1",
"word": "yastıq"
},
{
"lang": "Bajo sajón alemán",
"lang_code": "nds-de",
"sense_index": "1",
"word": "kussing"
},
{
"lang": "Baskir",
"lang_code": "ba",
"roman": "mendər",
"sense_index": "1",
"word": "мендәр"
},
{
"lang": "Baskir",
"lang_code": "ba",
"roman": "yaśtıq",
"sense_index": "1",
"word": "яҫтыҡ"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "goubenner"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "vǎzglavnica",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "възглавница"
},
{
"lang": "Calmuco",
"lang_code": "xal",
"roman": "der",
"sense_index": "1",
"word": "дер"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coixí"
},
{
"lang": "Checheno",
"lang_code": "ce",
"roman": "ġayba",
"sense_index": "1",
"word": "гӀайба"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "polštář"
},
{
"lang": "Chuvasio",
"lang_code": "cv",
"roman": "śıtar",
"sense_index": "1",
"word": "çытар"
},
{
"lang": "Chuvasio",
"lang_code": "cv",
"roman": "minter",
"sense_index": "1",
"word": "минтер"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"roman": "begae",
"sense_index": "1",
"word": "베개"
},
{
"lang": "Criollo haitiano",
"lang_code": "ht",
"sense_index": "1",
"word": "zorye"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"tags": [
"common"
],
"word": "pude"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"word": "vankúš"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "kuseno"
},
{
"lang": "Estonio",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1",
"word": "padi"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "burko"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "bururdi"
},
{
"lang": "Feroés",
"lang_code": "fo",
"word": "koddi"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "tyyny"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oreiller"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"word": "kessen"
},
{
"lang": "Gagauzo",
"lang_code": "gag",
"sense_index": "1",
"word": "yastık"
},
{
"lang": "Galés",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1",
"word": "clustog"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "almofada"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"roman": "bališi",
"sense_index": "1",
"word": "ბალიში"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"roman": "maxilári",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μαξιλάρι"
},
{
"lang": "Guaraní",
"lang_code": "gn",
"sense_index": "1",
"word": "aramboha"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1",
"word": "כרית"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense_index": "1",
"word": "तकिया"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "párna"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "vánkos"
},
{
"lang": "Indonesio",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1",
"word": "bantal"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "pillow"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1",
"word": "cossino"
},
{
"lang": "Islandés",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koddi"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guanciale"
},
{
"lang": "Jakas",
"lang_code": "kjh",
"roman": "çastıx",
"sense_index": "1",
"word": "частых"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"roman": "まくら, makura",
"sense_index": "1",
"word": "枕"
},
{
"lang": "Karachayo-bálkaro",
"lang_code": "krc",
"roman": "castıq",
"sense_index": "1",
"word": "жастыкъ"
},
{
"lang": "Karachayo-bálkaro",
"lang_code": "krc",
"roman": "castıq",
"sense_index": "1",
"word": "джастыкъ"
},
{
"lang": "Kazajo",
"lang_code": "kk",
"roman": "jastıq",
"sense_index": "1",
"word": "жастық"
},
{
"lang": "Kazajo",
"lang_code": "kk",
"roman": "köpşik",
"sense_index": "1",
"word": "көпшік"
},
{
"lang": "Kirguís",
"lang_code": "ky",
"roman": "cazdıq",
"sense_index": "1",
"word": "жаздык"
},
{
"lang": "Kirguís",
"lang_code": "ky",
"roman": "balış",
"sense_index": "1",
"word": "балыш"
},
{
"lang": "Kumyko",
"lang_code": "kum",
"roman": "yastıq",
"sense_index": "1",
"word": "ястыкъ"
},
{
"lang": "Kumyko",
"lang_code": "kum",
"roman": "boyluq",
"sense_index": "1",
"word": "бойлукъ"
},
{
"lang": "Kurdo (macrolengua)",
"lang_code": "ku",
"roman": "sangyA",
"sense_index": "1",
"word": "سهنگیا"
},
{
"lang": "Kurdo (macrolengua)",
"lang_code": "ku",
"roman": "sareen",
"sense_index": "1",
"word": "سهرین"
},
{
"lang": "Kutenai",
"lang_code": "kut",
"sense_index": "1",
"word": "ʔa·kǂam̓xunam"
},
{
"lang": "Luxemburgués",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1",
"word": "këssen"
},
{
"lang": "Macedonio",
"lang_code": "mk",
"roman": "pérnica",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "перница"
},
{
"lang": "Maratí",
"lang_code": "mr",
"roman": "ushi",
"sense_index": "1",
"word": "उषी"
},
{
"lang": "Malayo",
"lang_code": "ms",
"sense_index": "1",
"word": "bantal"
},
{
"lang": "Mandarín",
"lang_code": "cmn",
"sense_index": "1",
"word": "枕頭"
},
{
"lang": "Mandarín",
"lang_code": "cmn",
"roman": "zhěntóu",
"sense_index": "1",
"word": "枕头"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"roman": "der",
"sense_index": "1",
"word": "дэр"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"word": "k’áan jo’ol"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kussen"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"tags": [
"common"
],
"word": "pute"
},
{
"lang": "Oseta",
"lang_code": "os",
"roman": "baz",
"sense_index": "1",
"word": "баз"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"roman": "bāliš",
"sense_index": "1",
"word": "بالش"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poduszka"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "travesseiro"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "almofada"
},
{
"lang": "Quechua cuzqueño",
"lang_code": "quz",
"sense_index": "1",
"word": "sawna"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pernă"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"word": "perină"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"roman": "podúška",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "подушка"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jastuk"
},
{
"lang": "Shor",
"lang_code": "cjs",
"roman": "çastıq",
"sense_index": "1",
"word": "частық"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"sense_index": "1",
"word": "chiumazzu"
},
{
"lang": "Sranan tongo",
"lang_code": "srn",
"word": "kunsu"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"tags": [
"common"
],
"word": "huvudkudde"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "kudde"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "dyna"
},
{
"lang": "Suajili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1",
"word": "mto"
},
{
"lang": "Tailandés",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1",
"word": "หมอน"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"roman": "talaighaaNi",
"sense_index": "1",
"word": "தலைகாணி"
},
{
"lang": "Tártaro",
"lang_code": "tt",
"sense_index": "1",
"word": "mendär"
},
{
"lang": "Tártaro de Crimea",
"lang_code": "crh",
"sense_index": "1",
"word": "yastıq"
},
{
"lang": "Tayiko",
"lang_code": "tg",
"roman": "boliş",
"sense_index": "1",
"word": "болиш"
},
{
"lang": "Telugú",
"lang_code": "te",
"roman": "dinDu",
"sense_index": "1",
"word": "దిండు"
},
{
"lang": "Toki pona",
"lang_code": "tok",
"sense_index": "1",
"word": "supa lawa"
},
{
"lang": "Tupinambá",
"lang_code": "tpn",
"sense_index": "1",
"word": "akangupapuku"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "yastık"
},
{
"lang": "Turcomano",
"lang_code": "tk",
"sense_index": "1",
"word": "ýassyk"
},
{
"lang": "Tuvano",
"lang_code": "tyv",
"roman": "sırtıq",
"sense_index": "1",
"word": "сыртык"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1",
"word": "подушка"
},
{
"lang": "Uzbeco",
"lang_code": "uz",
"sense_index": "1",
"word": "yostiq"
},
{
"lang": "Uzbeco",
"lang_code": "uz",
"sense_index": "1",
"word": "bolish"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "cái gối"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "gối"
},
{
"lang": "Yakuto",
"lang_code": "sah",
"roman": "sıttıq",
"sense_index": "1",
"word": "сыттык"
}
],
"word": "almohada"
}
Download raw JSONL data for almohada meaning in All languages combined (13.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the eswiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.